palladinakniga.ucoz.net
Пятница, 22.11.2024, 00:58
Главная Регистрация RSS
Вы вошли как Гость | Группа "Гости" Добавить
Меню сайта
Форма входа
Поиск по сайту
Поделиться
Облако тегов
Статистика
Главная » 2012 » Март » 12 » Грамматика староузбекского языка / А.М. Щербак
20:16
Грамматика староузбекского языка / А.М. Щербак

Данная работа, будучи грамматическим описанием узбекского языка периода XIV—XVI вв., должна дать некоторое представление и о том, что в современной лингвистической литературе вкладывается в понятие „язык писателя" (ср. например, употребление архаических форм в поэзии Бабура и создание особого языкового колорита в произведениях поэтов-суфиев). Правда, это представление в любом случае будет очень ограниченным и бледным, однако общий уровень наших знаний о творчестве классиков староузбекской литературы, с одной стороны, и своеобразие самого языка, постоянно испытавшего унифицирующее влияние книжного штампа, с другой, таковы, что не позволяют достичь большего. По возможности в грамматике приведены и подчеркнуты факты диалектного разделения узбеков, но и в этом случае необходимо довольствоваться более чем скромными результатами, так как проникновение диалектизмов в произведения художественной, исторической и религиозной литературы носило случайный характер. Хотя в нашем восприятии система форм и звуков узбекского языка в период с XIV по XVI в. выступает как определенная статическая данность и историзм работы определяется главным образом тем, что берется не современное, а одно из древних состояний языка, мы, однако, учитываем внутреннюю соотнесенность разных элементов, их продуктивность, постоянство или неустойчивость, степень употребления и т. д., т. е. все, что так или иначе характеризует язык в его развитии. При изучении и толковании поэтических текстов, составляющих основную группу источников грамматики, необходимо знание стихотворных размеров и особенностей тюркской просодии. Поэтому в заключительной части работы помещен специальный раздел под названием „Система староузбекского стихосложения".

Название: Грамматика староузбекского языка
Автор: А.М. Щербак
Издательство: Изд-во АН СССР
Год: 1962
Страниц: 276
Формат: PDF
Размер: 41 Мб
Язык: русский
Качество: хорошее

Прикрепления: Картинка 1
Категория: Учебная литература | Просмотров: 1097 | Добавил: Palladin | Теги: поэзия, восток, Бабур, наука, узбекский, язык, грамматика | Рейтинг: 0.0/0
Поделись ссылкой Похожие новости
Всего комментариев: 0